Terms And Conditions
Bu belge, Lijndonk 4, 4825 BG Breda adresinde bulunan ve Eindhoven Ticaret Odası'na kayıtlı Thinc Core'un Genel Şartlar ve Koşullarını içermektedir. Ticaret Odası numarası: 91010128
Alıntılar
Anlaşmanın uygulanması
Thinc Core, sözleşmeyi bilgi ve becerisinin en iyisiyle ve iyi işçilik gerekliliklerine uygun olarak yerine getirecektir.
Sözleşmenin uygun şekilde yerine getirilmesi gerektiriyorsa, Thinc Core, müşteriye karşı sorumlu olmaksızın belirli işlerin üçüncü taraflarca yapılmasını talep etme hakkına sahiptir.
Müşteri, sözleşmenin yerine getirilmesi için gerekli olan veya makul olarak gerekli olduğunu anlayabileceği tüm verileri, zamanında.
Gerekli bilgilerin Thinc Core’a zamanında sağlanmaması durumunda, Thinc Core sözleşmenin ifasını askıya alma ve/veya ortaya çıkan ek maliyetleri olağan oranlarda tahsil etme hakkına sahiptir.
Thinc Core, bu yanlışlık veya eksiklikten makul bir şekilde haberdar olması gerekmediği sürece, müşteri tarafından sağlanan yanlış veya eksik bilgilerden kaynaklanan zararlardan sorumlu değildir.
Sözleşmenin yürürlüğe girmesi kararlaştırılmışsa Aşamalar halinde, Thinc Core, müşteri önceki aşamanın sonuçlarını yazılı olarak onaylayana kadar sonraki aşamanın çalışmalarını askıya alabilir.
Thinc Core, müşteri tarafından sağlanan görsellerin veya diğer tescilli verilerin kalitesinden sorumlu değildir.
Sözleşme süresi: uygulama dönemi
-
Bu sözleşme, her iki tarafça imzalandığı tarihte yürürlüğe girecek ve film projesi tamamlanana kadar yürürlükte kalacaktır.
- Bu sözleşme, her iki tarafın yazılı onayı olmaksızın tek taraflı olarak feshedilemez.
-
Taraflardan herhangi biri bu sözleşme kapsamındaki yükümlülüklerini yerine getirmezse veya sözleşmenin şartlarını ihlal ederse, diğer taraf, temerrüde düşen tarafa yazılı temerrüt bildiriminde bulunmalı ve temerrüdü gidermesi için otuz (30) gün süre tanımalıdır. Bu süre içinde kusurun giderilmemesi halinde, sözleşme bu nedenle yasal olarak feshedilebilir.
-
Mücbir sebep halleri dışında, sözleşmeyi hukuka aykırı olarak fesheden taraf, diğer tarafın bundan doğan zararını tazmin etmekle yükümlüdür.
Anlaşmanın değiştirilmesi
Indien tijdens de uitvoering van de overeenkomst blijkt dat voor een behoorlijke uitvoering het noodzakelijk is om de te verrichten werkzaamheden te wijzigen of aan te vullen, zijn dergelijke wijzigingen of aanvullingen slechts geldig indien zij schriftelijk door beide partijen zijn goedgekeurd.
Indien partijen overeenkomen dat de overeenkomst wordt gewijzigd of aangevuld, kan dit gevolgen hebben voor de termijn van voltooiing. Bold Brand zal de opdrachtgever hiervan zo spoedig mogelijk schriftelijk op de hoogte stellen.
Indien de wijziging of aanvulling financiële en/of kwalitatieve consequenties heeft, zal Thinc Core de opdrachtgever hiervan vooraf schriftelijk inlichten.
Indien een vast honorarium is overeengekomen, zal Bold Brand aangeven in hoeverre de wijziging of aanvulling van de overeenkomst een overschrijding van dit honorarium tot gevolg heeft.
Wijzigingen of aanvullingen kunnen niet eenzijdig of naar willekeur door één der partijen worden doorgevoerd. Zonder de schriftelijke instemming van beide partijen zijn wijzigingen ongeldig.
In afwijking van het bovenstaande geldt dat Thinc Core geen meerkosten in rekening kan brengen indien de wijziging of aanvulling het gevolg is van omstandigheden die aan haar kunnen worden toegerekend.
Fikri mülkiyet
-
Thinc Core, Telif Hakları Yasası ve diğer yasa ve yönetmelikler kapsamında sahip olduğu tüm hak ve yetkileri saklı tutar.
-
Faturanın tamamının ödenmesi üzerine, müşteri Thinc Core tarafından üretilen prodüksiyonu kendi kanallarında kullanma hakkını elde eder.
-
Müşteri, prodüksiyonu diğer kanallarda (örneğin televizyon yayınları veya ücretli üçüncü taraf kampanyaları) kullanmak isterse, Thinc Core’dan önceden yazılı izin alınmalıdır. gereklidir. Thinc Core, bunun için ek ücret talep etme hakkını saklı tutar.
-
Müşteri, Thinc Core’u, müşteri tarafından sağlanan materyallerden veya talimatlardan kaynaklanan (olası) telif hakkı ihlallerine ilişkin tüm üçüncü taraf taleplerine karşı tamamen tazmin eder.
-
Thinc Core tarafından müşteri için geliştirilen konseptler, fikirler ve öneriler telif hakkıyla korunmaktadır ve Thinc Core’un mülkiyetinde kalır. Tüm Thinc Core yapımları telif hakkına tabidir.
-
Thinc Core yapımları, Thinc Core’un önceden yazılı izni olmaksızın çoğaltılamaz, kopyalanamaz, düzenlenemez veya yayınlanamaz. Anlaşmaya varılması halinde, telif hakları daha sonra belirlenecek koşullar altında satın alınabilir.
-
Thinc Core, müşteriyle yazılı olarak aksi kararlaştırılmadıkça, yapımlarını kendi tanıtım amaçları doğrultusunda kullanma hakkını saklı tutar. Bu durumda, müşteriyle yapılan sözleşme geçerli olacaktır.
-
Thinc Core, müşteriye veya üçüncü taraflara ham (RAW) görüntü dosyaları, proje dosyaları veya diğer düzenlenmemiş materyalleri sağlamakla yükümlü değildir. Nihai ürün, yalnızca .mp4 veya .mov gibi yaygın bir dosya biçiminde dışa aktarılmış, düzenlenmiş video materyalinden oluşur.
-
Thinc Core, ham dosyaların üçüncü taraflarca kullanımı, yorumlanması veya düzenlenmesi konusunda hiçbir sorumluluk kabul etmez.
İptal
-
Taraflardan herhangi biri, en az iki tam takvim ayı önceden bildirimde bulunarak sözleşmeyi herhangi bir zamanda yazılı olarak feshedebilir.
-
Müşteri, teklifi kabul ettikten ve kaporayı ödedikten sonra (Fatura/Ödeme Maddesi, 1. paragrafta belirtildiği gibi) sözleşmeyi feshetmeye karar verirse, kapora iadesi alma hakkına sahip değildir.
-
Fesih, geçerli ve zorlayıcı bir nedene dayanmalıdır. Zaman yetersizliği veya tatminsizlik gibi salt öznel gerekçeler, esaslı bir gerekçe olmaksızın yeterli değildir. Zorlayıcı nedenler, yalnızca ölüm veya mücbir sebep gibi tarafların kontrolü dışındaki durumlar olarak tanımlanır.
Sözleşmenin feshi
- Taraflardan herhangi biri, en az iki tam takvim ayı önceden bildirimde bulunmak kaydıyla, sözleşmeyi herhangi bir zamanda yazılı olarak feshedebilir.
- Müşteri, teklifi kabul ettikten ve kaporayı ödedikten sonra (Fatura/Ödeme Maddesi, 1. paragrafta belirtildiği gibi) sözleşmeyi feshetmeye karar verirse, kapora iadesi alma hakkına sahip değildir.
- Fesih, geçerli ve mücbir bir nedene dayanmalıdır. Süre yetersizliği veya maddi bir gerekçe olmaksızın memnuniyetsizlik gibi tamamen öznel nedenler yeterli değildir. Mücbir nedenler, yalnızca ölüm veya mücbir sebep halleri gibi tarafların kontrolü dışındaki durumlar olarak tanımlanır.
Yükümlülük
-
Thinc Core’un sorumluluğu, sorumluluk sigortası kapsamında olduğu sürece, sigortacı tarafından ödenen tutarla sınırlıdır.
-
Sigortacı herhangi bir durumda ödeme yapmazsa veya hasar sigorta kapsamında değilse, Thinc Core’un sorumluluğu, devir bedelinin iki katı veya en azından sorumluluğun ilgili olduğu devir bedelinin o kısmı ile sınırlıdır.
-
-
Thinc Core, kâr kaybı, tasarruf kaybı ve iş kesintisi nedeniyle oluşan zararlar dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, dolaylı zararlardan hiçbir şekilde sorumlu değildir.
-
Thinc Core, yalnızca kendisi tarafından tedarik edilen veya üretilen malzemelerden sorumludur. Müşteri tarafından sağlanan veriler veya malzemeler tamamen müşterinin sorumluluğundadır. Thinc Core, bu materyalin telif hakkıyla korunduğundan şüphelenirse, müşteriyi bilgilendirebilir, ancak bunu yapmakla yükümlü değildir.
-
Müşteri, Thinc Core’un görsel-işitsel kayıtlar yaptığı bir etkinlik veya etkinlikte tüm katılımcıları kayıt ekipmanının kullanımı ve kamerada görünebilecekleri konusunda bilgilendirmekten sorumlu ve yükümlüdür. Katılımcılar itiraz ederse, müşteri Thinc Core’u zamanında bilgilendirmelidir.
-
Müşteri, açıkça tanınan kişilerin Feragatname imzalamasını tercih edebilir. Thinc Core, talep üzerine bunun bir örneğini sağlayabilir.
-
Thinc Core, yapımda tasvir edilen kişiler veya temsilcilerinin herhangi bir talep veya dolaylı zararından sorumlu değildir. Aksi yazılı olarak açıkça kararlaştırılmadığı sürece, bu sorumluluk ve yükümlülük tamamen müşteriye aittir.
Faturalandırma/Ödeme
- Aksi kararlaştırılmadıkça, Thinc Core tek bir fatura tarihi kullanır; yani nihai ürünün teslimatından sonra.
- Birden fazla fatura tarihi kararlaştırılmışsa, aksi belirtilmedikçe aşağıdakiler geçerlidir:
-
İlk taksit, teklif edilen toplam fiyatın %30’unu oluşturur ve üretim başlamadan önce faturalandırılır.
-
İkinci taksit, teklif edilen fiyatın %70’ini oluşturur ve ürünün teslimatından sonra faturalandırılır. Bu tutar, ek maliyetler nedeniyle artırılabilir.
-
Üretim, ilk taksit ödendikten sonra başlayacaktır. Aksi kararlaştırılmadıkça, ödeme fatura tarihinden itibaren on dört (14) gün içinde ve Thinc Core tarafından faturada belirtilen para biriminde yapılmalıdır.
-
Müşteri on dört gün içinde ödeme yapmazsa, temerrüde düşmüş sayılır. Bu tarihten itibaren, yasal faiz oranı daha yüksek olmadığı sürece, ödenmemiş tutar üzerinden aylık %1 faiz ve geçerli saatlik 65 € üzerinden hesaplanan yönetim giderleri tazminatı ödemek zorundadır. Bu durumda yasal faiz oranı uygulanır.
-
Ödeme süresi dolmuşsa, Thinc Core en fazla iki hatırlatma gönderir. Müşteri bu süreden sonra hala temerrüde düşerse, talep Thinc Core’un tercih ettiği bir tahsilat acentesine aktarılır. İlgili masraflar tamamen müşteri tarafından karşılanır ve orijinal fatura tutarına eklenir. Thinc Core, ikinci hatırlatmada tahsilat masraflarını belirtmelidir.
-
Müşterinin tasfiyesi, iflası veya ödemelerinin askıya alınması durumunda, Thinc Core’un tüm alacakları ve Thinc Core’a karşı yükümlülükleri derhal muaccel hale gelecektir.
-
Müşteri tarafından yapılan ödemeler, müşteri ödemenin daha sonraki bir faturaya ait olduğunu belirtse bile, her zaman öncelikle borçlanılan faiz ve masrafları, ardından en eski ödenmemiş faturaları kapatır.
-
Seyahat ve konaklama masrafları
- Tüm seyahat ve konaklama masrafları ek maliyet olarak kabul edilir ve teklife dahil değildir. Bunlar nihai faturaya ayrı olarak eklenecektir. Ses hakları
- Bir video prodüksiyonunda kullanılan müzikler için telif ücretleri ilgili telif hakkı kuruluşuna ödenmelidir. Bu telif ücretleri ek maliyetlerdir ve teklife dahil değildir. Telif ücretinin tutarı ilgili telif hakkı kuruluşu tarafından belirlenir.
Terfi
- Thinc Core, müşteriyle aksi kararlaştırılmadıkça tüm prodüksiyonları tanıtım amaçlı kullanma hakkını saklı tutar. Bu, Thinc Core‘un dahil olduğu tüm medya türleri için geçerlidir; bunlara tam uzunlukta prodüksiyonlar, film görüntüleri ve üçüncü bir taraf adına gerçekleştirilen serbest çalışmalar dahildir.